1986年3月1日，黎小军告别了女友方小婷，自己从天津赶到香港。他最大的理想便是赚到钱可以把小婷接来成婚。在香港，他结识了在麦当劳工作的李翘，两个寂寞的人最终成为朋友。无意间，他们发现彼此都很喜欢邓丽君的歌。直到有一日，他们发现彼此并不是自己来香港的理想所在，因此他们分手了。小婷最终成为黎太太，李翘也跟了混黑社会的豹哥。生活好像就应该这样继续，可是他们最终发现自己一直深爱着彼此。紧接着的一场变故使两个人再次相遇，时间已经是1995年5月8日，他们在纽约唐人街一家商店的橱窗前，一起看着邓丽君去世的信息。当四目相对，耳边传来的又是那首他们在香港一起唱过的《甜蜜蜜》。
《甜蜜蜜》里的每一个角色都重情重义，每一个人都面对自己的处境并作出了选择，承担了后果。该片并不只是一部爱情电影，它让观众看见了个体在异乡漂泊，在时代变迁里的浮沉与选择。但更因为如此，《甜蜜蜜》又是一部优秀的爱情电影。
